ごあいさつ

皆様にとって来年も素晴らしい年でありますようにお祈り申し上げます。

２０１２年もどうぞよろしくお願いします。


年末年始の休業：
１２月３０日〜１月９日

本日より６年目を迎えます

７月３日で設立まる５年となりました。

長いようであっという間の５年間でした。

関税値上げ、リーマンショック、円高、大震災と…、次次と試練がありましたが、皆様方のお陰でここまでやってくることができました。

本当にありがとうございます。

リーマンショック後、元気のなかったロシアですが、このところ復活傾向にあるように感じます。

優れた日本製品をロシア・旧ソ連諸国へ！をコンセプトにこれからも頑張っていきたいと思います。

これからもどうぞよろしくお願いします。

ジャパントルグ株式会社

ジャパントルグ

ジャパントルグからのお知らせです。



↓ロシア・CIS諸国との貿易ならジャパントルグ↓

Tweet

ジャパントルグ代理店開設

ジャパントルグ�鰍ﾌ代理店がウラル地方エカチェリンブルグ市に開設されました。
代表はスヴェルドロフスク州・中小企業発展委員会での職務経験を持つニーナさん。今後の活躍を応援しています！


↓ロシア・CIS諸国との貿易ならジャパントルグ↓

Tweet

JAPANTORG TWITTER

ジャパントルグのツィッターを始めました。３ヶ国語でつぶやきますのでよろしくお願いします！

↓ロシア・CIS諸国との貿易ならジャパントルグ↓

Tweet

スペインカンゾウ リコリス

ロシア・ウラル地方より、スペインカンゾウのオファーが来ています。




100トン以上提供可能


↓ロシア・CIS諸国との貿易ならジャパントルグ↓

Tweet

ラトビアの手作りアクセサリー

ラトビアのハンドメイドのアクセサリー

シルバーが主流で、手作り感はかなりいい感じです。
日本では珍しいラトビアのアクセサリーはいかがでしょうか？











他にも数多くのアクセサリーがあります。
ご連絡はジャパントルグまで

ロシア・CIS諸国との貿易ならジャパントルグ

Tweet

ウクライナ産 はちみつ

ウクライナ産はちみつのオファーが来ています。

ひまわりを主とした百花蜜となります。

甘くて香り豊かなウクライナのはちみつはいかがでしょうか。
私自身、ウクライナ出張に行くと、必ずお土産に持ち帰るのがウクライナのはちみつです。香り豊かで、味も素晴らしく美味しいです。



自然豊かな西ウクライナのカルパチア近辺で採れます


生産者は、ウクライナのはちみつ業者の3本の指に入ります


1缶200〜300KG　今回は290KGとなります


ロシア・CIS諸国との貿易ならジャパントルグ

Tweet

ウクライナ製 フィットネス・トレーニングマシン

ウクライナ・トレーニング器具のメーカーからオファーが来ています。

TUV、ISO 9001:2000取得済
ヨーロッパ諸国（20カ国以上）に輸出実績があります。







他にも数多くのマシンのオファーが来ています。
ご連絡はジャパントルグまで：


ロシア・CIS諸国との貿易ならジャパントルグ

Tweet

ウクライナの遊具

ウクライナの遊具メーカーからオファーが来ています。

TUV、ISO 9001:2000取得済
ヨーロッパ諸国（20カ国以上）に輸出実績があります。


子どもたちが夢中になって遊ぶ姿が目に浮かびます：







ちょっぴりロシア（ウクライナ）っぽくなります。公園や庭のアクセントにいかが？



子供部屋にセットすれば、体力作りに一役買いそうです。欧米の子供部屋でよく見かけますが、日本ではあまり普及していないようです。


他にも数多くの遊具類があります。
ご連絡はジャパントルグまで：

ロシア・CIS諸国との貿易ならジャパントルグ

Tweet